Соня и Драгана решают начать снимать видеодневник на 8 мм пленку в преддверии того, как их отца забирают в армию во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они накладывают свои съемки на старые видеозаписи, которые порой мелькают среди новых кадров. Время идет: они фиксируют спокойные пейзажи вокруг, дрожащее ночное небо под гул самолетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной. Неожиданно их жизнь меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестры, которые поселились по соседству. Со временем дружба, первые поцелуи и разочарования начинают преобладать над страхами перед воздушными налетами.